Kelly Clarkson-My grown up christmas list ( cover by Saraya)

2011.12.19 

領略聲音之美 音樂會 (聲樂家協會)


凱莉·克萊森（Kelly Clarkson，1982年4月24日－）是勝出葛萊美獎的美國流行音樂歌手。2002年，凱莉參加了美國真人秀節目《美國偶像》第一季的比賽，憑著其紮實的唱功和穩定的演出，由全美電視觀眾投票選為比賽的冠軍，成為新世代的美國偶像。凱莉勝出比賽後於2003年推出首張專輯。(微基百科)


My grown up christmas list-這首歌也是莎拉雅無意間發現的超好聽聖誕歌曲,歌詞的意思非常的棒,跟聖誕節的意義一樣強調的是"愛",聖誕節不光只是禮物和開心的節慶歡樂,這世上還有很多需要幫助的人,我們不但要珍惜所擁有的也要因為愛而給予更多的愛給更多的人,擁有才能给的起,當心中充滿愛時,是無法控制去給別人愛的,我很喜歡送給別人需要的禮物,更喜歡看到別人收到禮物的滿足表情,送禮不在乎貴重,是真心希望那個人能夠因為收到想要的東西而開心,曾經也看到新聞報導很多家境貧困連腳踏車都修不起的孩童要走很長的路上學,也很多需要幫助的人,我期許自己在能力允許下也能夠幫助他們,我也希望我的歌聲能撫慰受傷的人的心,給別人祝福!^_^

Kelly Clarkson-

My grown up christmas list ( cover by Saraya)

My grown up christmas list Do you remember me? I sat upon your knee, I wrote to you With childhood fantasies. Well, I'm all grown up now. And still need help somehow. I'm not a child, But my heart still can dream. So here's my lifelong wish, My grown up christmas list. Not for myself, But for a world in need. No more lives torn apart, That wars would never start, And time would heal all hearts, And everyone would have a friend, And right would always win, And love would never end. This is my grown up christmas list. As children we believed, The grandest sight to see, Was something lovely Wrapped beneath our tree. But heaven only knows, That packages and bows, Can never heal A hurting human soul. No more lives torn apart, That wars would never start, And time would heal all hearts, And everyone would have a friend, And right would always win, And love would never end. This is my grown up christmas list. What is this illusion called the innocence of youth? Maybe only in our blind belief can we ever find the truth. No more lives torn apart, That wars would never start, And time would heal all hearts, And everyone would have a friend, And right would always win, And love would never end. oh,This is my grown up christmas list. This is my only vital wish, This is my grown up christmas list.

我長大後的聖誕願望清單 你還記得我嗎？ 我曾坐在你膝蓋上， 把我兒時的幻想寫給你。 而我現在長大了。 但仍需要點幫助。 我並不是小孩了， 但我的心仍能夢想。 那，這是我畢生的的願望， 我長大了的聖誕禮物單。 不是給我自己， 而是給世界上所需要的。 不再有人的生命將被奪去， 戰爭再不會開始， 時間能治癒所有受過傷的心， 每個人都會有朋友， 正義必定會勝利， 愛將永不止息。 這就是我長大了的聖誕禮物名單。 當我們還是小孩子時，我們都相信 最快樂能看到的， 是一些包裝得很可愛，放在樹下的東西。 但只有天知道， 那些漂亮的包裝跟蝴蝶結， 永遠都不能治療， 一個受了傷的靈魂。 不再有人的生命將被奪去， 戰爭再不會開始， 時間能治癒所有受過傷的心， 每個人都會有朋友， 正義必定會勝利， 愛將永不止息。 這就是我長大了的聖誕禮物名單。 這個叫”青少年的單純”的假象是什麼？ 可能只能在我們盲目的信仰裡找到真實。 不再有人的生命將被奪去， 戰爭再不會開始， 時間能治癒所有受過傷的心， 每個人都會有朋友， 正義必定會勝利， 愛將永不止息。 這就是我長大了的聖誕禮物名單。 這就是我唯一極重要的願望， 這就是我長大了的聖誕禮物名單。